دبلوماسية الخنادق

كتاب "دبلوماسية الخنادق: تجربة عربي أمريكي في السلك الدبلوماسي الأمريكي" للمؤلف نبيل خوري، والذي تم ترجمته بواسطة مؤسسة تاسك للخدمات الأكاديمية.
يتناول الكتاب حياة نبيل خوري، دبلوماسي عربي أمريكي، وانخراطه في العمل الدبلوماسي الأمريكي، وخاصة في منطقة الشرق الأوسط. تبدأ السردية من هجمات بنغازي في 2012 التي قتل فيها السفير كريستوفر ستيفنز، وتستمر لتتطرق لتجارب خوري الشخصية في مواقع مختلفة بالعالم العربي، بما فيها اليمن، مصر، والعراق. يقدم خوري نظرة فاحصة على تحديات الدبلوماسية الأمريكية، التي تحولت للعمل من خلف الجدران العالية، وانعكاسات ذلك على العلاقات الثقافية والإنسانية.
يطرح الكتاب مشاهدات وتجارب الكاتب على مدار مسيرته المهنية، ويعكس التحديات والتناقضات التي عاشها، والتأثيرات التي تركها العمل الدبلوماسي في نفسه وفي علاقاته الشخصية​

.